高考英语课外阅读杂志(高考英语阅读书推荐)

When British luxury website VeryFirstTo.com launched "the world’s most expensive holiday" last month, many people thought it was a typical PR stunt. Even the company didn’t actually think anyone would buy it: a two-year holiday taking in the planet's 962 UNESCO world heritage sites, priced at £990,000.

上个月，英国奢侈品网站VeryFirstTo.com推出一项“全球最昂贵假期”的旅游项目，标价99万英镑(约合人民币935万元)。买家将用两年时间，游览被列入联合国教科文组织世界遗产名录的962处自然文化遗产。当时，很多人都认为这只是一次例行的公关炒作，就连该公司自己也并不指望有人购买这个项目。

Much to everyone’s surprise, including that of the company’s founder, Marcel Knobil, not one but two incredibly rich travelers have put their hands up for the trip.

出乎所有人意料，甚至连该公司创始人马塞尔-诺比尔也没想到的是，真有不差钱的人报了名，而且不止一位，是两位。

The first is an unnamed man from China, with an undisclosed background but apparently studying for a PhD. He has signed his contract and is now preparing to begin his journey next year. His trip will include visiting more than 150 countries, staying in the most luxurious hotels and flying business class.

第一个报名的是一名中国男子。公司没有透露他的姓名和身份背景，只知道他正在攻读博士学位。他已签署合约，正在准备明年开始旅行。他将游历150多个国家，全程入住顶级豪华酒店，享受商务舱级别的航班服务。

An Italian businessman is also on the verge of booking, according to Mr. Knobil. His travel plan is currently being finalized, and he is likely to be the first to actually begin the long journey.

据诺比尔介绍，一名意大利商人也即将签约，其旅行计划即将制作完成，他很可能成为第一个真正开始这项长途旅行的游客。

"VeryFirstTo attracts those who like to be the very first to have and do wonderful, luxury things whatever the price tag--this trip certainly fulfills the criteria," said Mr. Knobil.

诺比尔说：“VeryFirstTo网站的目标客户就是那些不管买什么奢侈品、做什么好玩的事情都喜欢争第一、不考虑价钱的人--这个旅游项目显然能满足他们的需求。”

It is not known whether the Chinese student will be travelling alone, although the £990,000 fee does allow him to bring a companion.

这个99万英镑的旅游项目允许携带一名伴侣同游，但目前还不清楚这名中国学生是独行还是双人游。

The holiday package also includes a £5,000 donation to UNESCO.

该公司还将从收费中拿出5000英镑捐给联合国教科文组织。

  相关文章:

   三、力(常见的力、力的合成与分解)(1)常见的力1.重力G=mg(方向竖直向下，g=9.8m/s2≈10m/s2，作用点在重心，适用于地球表面附近)2.胡克定律F=kx{方向沿恢复形变方向，k：劲度系数(N/m)，x：形变量(m)｝3.滑动摩擦力F=μFN{与物体相对运动方向相反，μ：摩擦因数，FN：正压力(N)｝4.静摩擦力0≤f静≤fm(与物体相对

   金属及其化合物一、金属活动性Na＞Mg＞Al＞Fe。二、金属一般比较活泼，容易与O2反应而生成氧化物，可以与酸溶液反应而生成H2，特别活泼的如Na等可以与H2O发生反应置换出H2，特殊金属如Al可以与碱溶

   6月10日，清华大学2018年自主招生考试全面启动，2018年清华大学自主招生、领军计划依然在全国设置多个考点，考生可就近选择。自主招生测试为初试和复试。一、笔试时间初试时间为6月10日上午9:00-12:00，共3个小时。二、笔试模式初试采用笔试形式，理科类：数学、物理、化学；文科类：数学、语文、历史。清华理科笔试都是选择，共75题，数学35道题，

   1.下列划线字的读音全部相同的一项是（）A．行旅行头行将就木行贿受贿B．给予给水自给自足不给面子C．测量掂量丈量土地量入为出D．应该应届得心应手理应如此2.下列各组词语中，字形全都正确的一组是（）A．脉搏扶直贫困晶莹寥若辰星B．焕发一幅对联关键性格不合C．提纲情有可原厮打连年歉收D．幅射绿草如茵松弛旁征博引3.依次填

   甲烷的氧化反应最基本的就是燃烧，高考网为大家整理了《2016高考化学知识点：甲烷的氧化反应》，供大家参考，更多关于甲烷的氧化反应知识点详解请关注高考网。2016高考化学知识点：甲烷的氧化反应甲烷氧化反应最基本的就是燃烧：甲烷完全燃烧：CH4+2O2=CO2+2H2O甲烷不完全燃烧：2CH4+3O2=2CO+4H2O甲烷