文化阅读2翻译(文化阅读3第二版答案)

George Prochnik would like the world to put a sock in it. He makes his case in a new book, Listening for Meaning in a World of Noise. Here he explains himself (using his indoor voice):

“We’ve become so accustomed to noise, there’s almost a deep prejudice against the idea that silence might be beneficial. If you tell someone to be quiet, you sound like an old man. But it’s never been more important to find continuing quiet. Silence focuses us, improves our health, and is a key to lasting peace and satisfaction.”

“We need to excite people about the sounds you start to hear if you merely quiet things down a little. During a Japanese tea ceremony, the smallest sounds become a kind of art—the spoons making a light ringing sound on a bowl, the edges of a kimono(和服)brushing against the floor.”

“Deaf people are very attentive(专注的)in almost every aspect of life. If two deaf people are walking together, using sign language, they constantly watch out for each other and protect each other by paying steady attention to the other. They are connected yet also fully aware of their surroundings. Even deaf teenagers! We in the hearing world can learn from them. If we remove the powerful blasts(一阵阵)of noise, we become aware of an extraordinarily rich world around us—of little soft sounds and the sound of footsteps, of bird songs and ice cracking(开裂声). It’s astonishing how beautiful things sound when you can really listen. ”

【文章大意】文章介绍了George Prochnik的新著Listening for Meaning in a World of Noise

和他的观点：在喧嚣的世界中创造一方不太纷扰的环境，这个世界会更美好。

72. What does the phrase “to put a sock in it” in Paragraph 1 probably mean?

A. to be quiet B. to be colorful

C. to be full of love D. to be attentive to someone

【解析】选A。词义理解题。根据第二段作者的观点Silence focuses us, improves our health, and is a key to lasting peace and satisfaction.可知，作者是推崇的silence, 故选A项。

73. What does Prochnik say about us?

A. We are used to quietness

B. We have to put up with noise

C. We do not think silence to be beneficial

D. We do not believe lasting peace to be available

【解析】选C。推理判断题。根据第二段We’ve become so accustomed to noise, there’s almost a deep prejudice against the idea that silence might be beneficial和it’s never been more important to find continuing quiet及第三段During a Japanese tea ceremony, the smallest sounds become a kind of art等句可以判断得出，我们生活在一个喧闹的世界，寂静才是我们的追求，故选择C项。

74. Which of the following is true according to Prochnik?

A. We need more sounds in our lives

B. There isnothing to be learned from the deaf

C. We are not aware how rich the world around us is

D. There is too much noise at a Japanese tea ceremony

【解析】选C。推理判断题。根据文章末段If we remove the powerful blasts(一阵阵)of noise, we become aware of an extraordinarily rich world around us.... It’s astonishing how beautiful things sound when you can really listen.可知C项正确。A项和作者的观点相反;根据We in the hearing world can learn from them (deaf people)可知B项错误;根据During a Japanese tea ceremony, the smallest sounds become a kind of art可知作者赞赏the smallest sounds，故D项错误。

75. It can be inferred from the text that- .

A. we can benefit a lot from old people

B. it is a good idea to use sign language

C. there is no escape from the world of sound

D. it is possible to find how beautiful things sound

【解析】选D。推理判断题。通读全文可知，尽管我们生活在一个喧闹的世界，作者提倡我们创造一个不太纷扰的环境，果真如此，这个世界是很美好的，据此D项正确。

  相关文章:

   三、力(常见的力、力的合成与分解)(1)常见的力1.重力G=mg(方向竖直向下，g=9.8m/s2≈10m/s2，作用点在重心，适用于地球表面附近)2.胡克定律F=kx{方向沿恢复形变方向，k：劲度系数(N/m)，x：形变量(m)｝3.滑动摩擦力F=μFN{与物体相对运动方向相反，μ：摩擦因数，FN：正压力(N)｝4.静摩擦力0≤f静≤fm(与物体相对

   金属及其化合物一、金属活动性Na＞Mg＞Al＞Fe。二、金属一般比较活泼，容易与O2反应而生成氧化物，可以与酸溶液反应而生成H2，特别活泼的如Na等可以与H2O发生反应置换出H2，特殊金属如Al可以与碱溶

   6月10日，清华大学2018年自主招生考试全面启动，2018年清华大学自主招生、领军计划依然在全国设置多个考点，考生可就近选择。自主招生测试为初试和复试。一、笔试时间初试时间为6月10日上午9:00-12:00，共3个小时。二、笔试模式初试采用笔试形式，理科类：数学、物理、化学；文科类：数学、语文、历史。清华理科笔试都是选择，共75题，数学35道题，

   1.下列划线字的读音全部相同的一项是（）A．行旅行头行将就木行贿受贿B．给予给水自给自足不给面子C．测量掂量丈量土地量入为出D．应该应届得心应手理应如此2.下列各组词语中，字形全都正确的一组是（）A．脉搏扶直贫困晶莹寥若辰星B．焕发一幅对联关键性格不合C．提纲情有可原厮打连年歉收D．幅射绿草如茵松弛旁征博引3.依次填

   甲烷的氧化反应最基本的就是燃烧，高考网为大家整理了《2016高考化学知识点：甲烷的氧化反应》，供大家参考，更多关于甲烷的氧化反应知识点详解请关注高考网。2016高考化学知识点：甲烷的氧化反应甲烷氧化反应最基本的就是燃烧：甲烷完全燃烧：CH4+2O2=CO2+2H2O甲烷不完全燃烧：2CH4+3O2=2CO+4H2O甲烷