北航的翻译硕士怎么样(北航翻译硕士难考吗)

北航翻译硕士生高分分享心得

考研是一场千军万马过独木桥的战斗。如何打好这场仗，不仅需要知识的积累，还需要耐力、毅力、决心、毅力。我们收集整理了一位高分通过北京航空航天大学翻译硕士的大四学生的考研备考经历，供大家参考。

我先报告一下我的结果。我的总分是373分，在初试中取得了第二名的好成绩。政治：77；基础英语：72；翻译：116；百科全书：108。

本科学校均为211和985，专业为五年制英语和国际政治双专业。

政治：

至于是否报名上课的问题，由您自己决定。我没有报班，一是因为我没有闲钱，而是因为我没有报班的必要。

客观问题可以说是政治的一半。今年我犯了四五个错误，所以我的分数不是很高。客观题主要看肖秀蓉对知识点的详细讲授，结合肖秀蓉的1000题。基本知识点都过得差不多了，再看风中金草知识点的精炼版。读几遍，把所有的测试点一下子测试就差不多了，所以这几年测试越来越详细了。

至于主观题，11月下旬开始看主观题也不晚。值得注意的是，哲学部分的侧重点与高中不同，所以不要想当然，背高中的框架和知识点。建议先看一下以往的考试题及答案，大致了解一下主观题的重点。参考一下，肖秀荣的最后四套卷子，任如芬的最后四套卷子，20天20题就够了。

基本的英语：

建议您先回顾一下北航以往的试题，分析一下试题的类型和难度。

现在词汇和语法一般是各半的。词汇和同义词分析更重要。很多语法都在这本书《大学英语语法讲座和练习》中。这很简单。语法不好的同学可以阅读。

读书对我来说有点困难。建议你先看北航真题，熟悉一下套路，再买一本神马GRE练习长难句。

往年的作文都是与翻译理论相关的，今年却考验的是合作的重要性。不过还是建议大家在审核过程中进行审核。

翻译：

建议大家不要提前交卷！只有我这样的学生，才会提前30分钟交卷，结果也不是120。总之，不管你觉得翻译得多么顺利，不要提前交卷，仔细检查，思考仔细地谈论它。

建议先看真题，分析北航出题的类型和难度。整体难度不是很大，但是政治、文化、航空的基础知识都概括了。

如果你看一下参考书目，你会发现《庄易传》的简明英汉翻译并不难。基础较差的同学可以购买并制作。清华大学出版社叶紫楠的高级英汉翻译还不错。你应该根据自己的水平、喜好以及北航出题的类型来选择适合自己的写作练习材料。日常练习时，不要只是翻译一下就完成了。一定要注意总结。好的翻译方法、翻译技巧、固定用法一定要总结出来，这样翻译水平才能提高。您可以购买活页夹以方便整理。接下来就是简单的记忆航空词汇，阅读航空文章。

百科全书：

北航2014年刚刚换了大纲，所以我还是建议大家仔细研究一下大纲，尤其是文言部分的内容，然后仔细分析2014年的百科全书题。北航第一年就参加术语解释考试，所以历年各院校的真题还是很有参考价值的。各个学校的术语解释你可以看看唐静的书。里面应该有一些论文写作。接下来关注今年的最新词汇，查看互动百科里的热门词汇。考试时不要留任何空白。即使你只知道一点点，也写下来。写下来也许你会得到一个分数。如果你不写下来，你就得不到一分。

对于文言文章，建议学习大纲。其实根据大纲，你大概可以猜到60%到70%，因为大纲上明确写着“两段文言名篇约150篇”，而且还需要写评语，所以你就不会了。不只是寻找中国古典文章。如果让你写一篇文章，你一定要考虑字数、受欢迎程度，最重要的是一定会给你“读后感”的段落来写。所以先粗略看一下，然后自己筛选总结，抓住重点。

希望这篇分享北航翻译硕士学生高分经历的文章对大家有所帮助和指导。一般来说，大事还是自己制定计划。它可以大到每个月，小到本周或每天。买一个小笔记本，写下自己的计划。注意劳逸结合，累的时候找到适合自己的放松方式。

  相关文章:

  第1篇    高中物理力的合成与分解技巧(物理高中力的合成与分解)    作者：admin

   三、力(常见的力、力的合成与分解)(1)常见的力1.重力G=mg(方向竖直向下，g=9.8m/s2≈10m/s2，作用点在重心，适用于地球表面附近)2.胡克定律F=kx{方向沿恢复形变方向，k：劲度系数(N/m)，x：形变量(m)｝3.滑动摩擦力F=μFN{与物体相对运动方向相反，μ：摩擦因数，FN：正压力(N)｝4.静摩擦力0≤f静≤fm(与物体相对

  第2篇    金属及其化合物知识点总结(高中化学金属及其化合物)    作者：admin

   金属及其化合物一、金属活动性Na＞Mg＞Al＞Fe。二、金属一般比较活泼，容易与O2反应而生成氧化物，可以与酸溶液反应而生成H2，特别活泼的如Na等可以与H2O发生反应置换出H2，特殊金属如Al可以与碱溶

  第3篇    清华大学2018年自主招生人数(清华大学2018自主招生试题数学)    作者：admin

   6月10日，清华大学2018年自主招生考试全面启动，2018年清华大学自主招生、领军计划依然在全国设置多个考点，考生可就近选择。自主招生测试为初试和复试。一、笔试时间初试时间为6月10日上午9:00-12:00，共3个小时。二、笔试模式初试采用笔试形式，理科类：数学、物理、化学；文科类：数学、语文、历史。清华理科笔试都是选择，共75题，数学35道题，

  第4篇    高考语文基础知识训练试题第十三套答案(高考语文基础知识训练试题第十三套卷)    作者：admin

   1.下列划线字的读音全部相同的一项是（）A．行旅行头行将就木行贿受贿B．给予给水自给自足不给面子C．测量掂量丈量土地量入为出D．应该应届得心应手理应如此2.下列各组词语中，字形全都正确的一组是（）A．脉搏扶直贫困晶莹寥若辰星B．焕发一幅对联关键性格不合C．提纲情有可原厮打连年歉收D．幅射绿草如茵松弛旁征博引3.依次填

  第5篇    甲烷的氧化反应现象(甲烷氧化的化学方程式)    作者：admin

   甲烷的氧化反应最基本的就是燃烧，高考网为大家整理了《2016高考化学知识点：甲烷的氧化反应》，供大家参考，更多关于甲烷的氧化反应知识点详解请关注高考网。2016高考化学知识点：甲烷的氧化反应甲烷氧化反应最基本的就是燃烧：甲烷完全燃烧：CH4+2O2=CO2+2H2O甲烷不完全燃烧：2CH4+3O2=2CO+4H2O甲烷