并列关系 英语(考研英语并列句)

（本文作者为——中国公学考研名师杨谦）

考研大纲要求我们阅读“生词量不超过3%的专业说明文、议论文”，这意味着即使我们把5500个单词全部背下来，在正式考试过程中仍然会有7道题左右。不认识至少10 个新单词。除了不认识单词的情况外，我们还会遇到另一种让我们崩溃的情况：我们认识一个句子中的所有单词，而且该句子的语法也很简单。我们可以翻译一下这句话，但是翻译出来的句子不是“人类语言”，我还是不知道这句话讲的是什么。那么遇到以上两种情况应该怎么办呢？其实没必要慌了，你一定会在文章中找到提示信息，今天我就跟大家分享一下如何利用并列关系来帮助我们猜测单词和句子的意思。

并列关系是指由and或or连接的并列关系除结构上的相似外，还具有三个层次的相似性：一是含义相似；二是意义相似；三是相似性。二是变化趋势相似；第三，情感色彩相似。在词层面最容易实现相似的含义，但在短语和句子层面，含义往往不完全相似，因此往往体现出变化趋势的相似性。如果连类似的变化趋势都无法实现，则必须达到最低水平。情感色彩相似度。下面我们就来看看真题，看看如何通过平行关系来理清思路。

示例1：美国游客不断带回的一份报告显示，大多数美国人对他们是多么友好、有礼貌和乐于助人。 （1997年文本2）

这句话中有三个词，是and连接的并列结构，分别是friend（友好的）、coureous（礼貌的）、helpful（有帮助的）。其中，courteous是一个生僻词，很多同学都不认识，所以在这句话中，需要通过并列结构来猜测courteous的意思。如上所述，并置是指意义、变化趋势或情感色彩的相似。这三个词中，首先，情感色彩应该相似。友善和乐于助人都表达了对美国人性格的赞扬，都是积极的情感色彩。礼貌也应该是一种积极的赞美色彩。另外，在词语层面上很容易实现意义相似，因此基本可以确定，Courteous，就像友善、乐于助人一样，是一个赞扬美国人随和、友善的性格的词语。这样，虽然我们不知道有礼貌的具体含义，但是我们可以大致了解它的含义。

示例2：利率与通货膨胀之间的联系是不确定的。而且政策变化对经济产生影响之前还存在长期且可变的滞后期。

很多学生都能认出第一句中的每一个单词，语法很简单，是一个简单的主体系结构，他们可以将这句话翻译为“利率与通货膨胀之间的关系是不确定的”。但仅此而已。还是不知道利率和通胀是什么关系，这句话在说什么。但完全不用担心。然后出现，告诉我们第二句话与第一句话并置。两句的意思、变化趋势或情感色彩相似。我们可以先理解第二句话，“任何政策对经济产生影响都有一个漫长而多样的滞后期”。当我们读完第二句时，我们可以发现，第二句不正是解释了第一句中的“不确定关系”吗？利率等政策实施后，在通胀等经济问题得到抑制之前，肯定会有一个政策不能立即见效的滞后期。这两句话实际上从不同的角度解释了相似的含义。只要你能理解第二句话，理解第一句话就不会有问题。

上面我们只讨论了如何使用and 来猜测含义，并没有讨论or，因为and 在阅读中最常见，and or 比较少见，但是我们需要理解的是，or 和and 所表达的并列关系是一样的。它从意义、变化趋势或情感色彩三个层面体现相似性。两者唯一的区别是，A和B表示AB共存，A或B表示AB选择其中之一。但从帮助我们猜测含义的角度来看，两者并没有什么区别。学生平时解题时，只要牢记并列关系的含义，解题时灵活运用，就会帮助我们更好地理解文章的意思，减轻心理负担。

  相关文章:

   8月底，考研大纲即将公布。预注册将于9月进行，正式注册将于10月进行。考研初试离我们越来越近了。朋友们早出晚归，努力复习、收集各种材料。很多人的状态可以用“忙、累、慌、乱”来形容。是不是意味着复习越努力、收集的信息越多，考研成功的概率就越大呢？并非如此。考研，你要学

   1.学校声誉虽然MPA的学习内容与各学校的基础课程非常相似，但附加课程却明显不同，具有很强的特色。课程的设置和重点与各学校的专业特长和教学领域有很大关系。例如，对外经济贸易学校有以海关为主的课程，农业院校有以农业或扶贫为主的课程等。考生在选择时应根据自己的喜好考虑学校的声

   摘要本文主要从五个角度论证研究生政考试卷的重要性和必要性。首先，研究生政治考试试卷是研究生政治考试的重要组成部分。掌握真题真题可以帮助你更好的应对考试。其次，通过分析真题，可以了解考研政治的考点和命题思路，有助于提高备考效果。第三，通过分析真题，可

   云南大学研究生2023录取摘要云南大学是云南省重点大学之一，以优良的学风和丰富的研究资源而闻名。随着时间的流逝，云南大学2023年研究生招生即将拉开帷幕。本文将从五个角度论证并详细介绍云南大学2023年研究生招生的重要性以及招生政策的变化。1.录取政策的变化云南大学的研究生招生政策将随着时间的推移进行调整，以更好地适应当今社会的需求。2023年招生

   南京大学新闻传播硕士考研经验摘要本文旨在分享我作为南京大学新闻与传播专业研究生的经历。我将从多个角度来论证这一点，包括准备计划、复习方法和技巧、面试准备、学术研究和准备阶段的实践经验。本文总结了我在考研期间所学到的知识，希望对即将考