南京财经大学英语考研难度(南京财经大学复试英语)

.用中文解释下列术语。 （共2题，每题10分，共20分）

1. 过渡翻译法

2. 组合词翻译

二.回答下列问题。 （中英文均可）（共1题，每题20分，共20分）

运用翻译理论并举例说明翻译的多样性。

三将下列短语从中文翻译成英文，反之亦然。 （共10题，每题1分，共10分）

注意安全

繁忙的城市

攀龙附凤

将汤煮至停止沸腾

盛宴与盛宴

原谅和忘记

第五栏

处于非正值

斤斤计较

向太阳举起蜡烛

四将下面的中文段落翻译成英文。 （共1题，每题25分，共25分）

雄伟的太平洋冲刷着北美洲、南美洲、亚洲、大洋洲和南极洲五大洲的海岸。太平洋在东南部与大西洋相连，在西南部与印度洋相连。然而，偌大的太平洋最美的地方，不仅在大陆海岸，也不在沿海岛屿，而是在远离陆地的大海里，神奇的南太平洋岛屿如繁星般散布在浩瀚的苍茫之中。在天上。在海上。

在那里，由于地核的剧烈活动，山脉和火山从水中升起。几千年来，微小的珊瑚虫在这里生存和死亡，形成了无数的环形岛屿，称为环礁。

带着鲜花和香料香气的微风轻轻地抚摸着南太平洋岛屿。明亮、温暖的白天与晴朗、凉爽的夜晚交替出现。滚滚的海浪轰鸣着拍打着海岸，椰子树柔弱的枝叶在空中唱着摇篮曲。

.将下面的英文段落翻译成文言文。 （共1题，每题25分，共25分）

画蛇的时候给它加上脚

楚人祭祖后，给家臣一壶酒。一位家臣说： 这对我们所有人来说还不够，但对我们其中一个人来说太多了。所以我建议大家在地上画蛇，谁先画完蛇，谁就赢得一壶酒。一位家臣画完后，就端起壶来喝。他左手拿着，右手继续画蛇，说：我可以给它加脚。当他给蛇加脚时，另一个拉蛇的人从他手里抢走了罐子，抗议：蛇没有脚。怎么给它加上脚呢？然后他把酒喝了。

.写作。 （共1题，每题30分，共30分）

假设你正在写一篇400字左右的文章，主题是“在幼儿园开始英语学习明智吗”，你应该从以下三个方面论证：教师、学习者和学习环境。 （30分）

a) 写出这篇文章的介绍性段落。这一段应该包含论文陈述，并且不应该太长。

b) 写下三个正文段落的主题句。

c) 写出提出你最重要论点的整个段落。该段落应有主题句并应有支持证据。不应该太长。 （注意整篇文章只有大约400字。）

（警告：如果你写出整篇文章，你将不会获得任何分数。）

.阅读下面的段落。写一篇80字左右的概要。 （共1题，每题20分，共20分）

过去的伟大艺术家，尽管受到学者和美学家的热爱，却变得越来越遥远和陌生。它们不会被其他事物取代，因为我们正在进入一个非艺术的世界。人们只需将长途航海、日落、休闲、某某人的完整作品的世界与火车上仍然温和的审美世界进行比较，然后与航空旅客完全不好奇的存在以及他的少数令人放心的东西进行比较。公司发的传单，他的饭菜用玻璃纸包在纸板箱里，他的时间副本，以防安眠药不起作用。这位看不见、不读书的旅行者是新公众的象征。这个文明的诗歌很可能不复存在，因为除了少数教授之外，没有人拥有必要的耳朵来领会其微妙之处。朗读几乎已经绝迹，那些与微妙的音调效果搏斗的诗人只能为自己赢得胜利。

  相关文章:

  第1篇    减法的四种算法(减法的四个运算定律)    作者：admin

   8月底，考研大纲即将公布。预注册将于9月进行，正式注册将于10月进行。考研初试离我们越来越近了。朋友们早出晚归，努力复习、收集各种材料。很多人的状态可以用“忙、累、慌、乱”来形容。是不是意味着复习越努力、收集的信息越多，考研成功的概率就越大呢？并非如此。考研，你要学

  第2篇    mpa管理类联考考什么(管理类mpa联考过国家线难吗)    作者：admin

   1.学校声誉虽然MPA的学习内容与各学校的基础课程非常相似，但附加课程却明显不同，具有很强的特色。课程的设置和重点与各学校的专业特长和教学领域有很大关系。例如，对外经济贸易学校有以海关为主的课程，农业院校有以农业或扶贫为主的课程等。考生在选择时应根据自己的喜好考虑学校的声

  第3篇    考研政治真题试卷pdf(考研政治真题试卷2022)    作者：admin

   摘要本文主要从五个角度论证研究生政考试卷的重要性和必要性。首先，研究生政治考试试卷是研究生政治考试的重要组成部分。掌握真题真题可以帮助你更好的应对考试。其次，通过分析真题，可以了解考研政治的考点和命题思路，有助于提高备考效果。第三，通过分析真题，可

  第4篇    云南大学2021年硕士研究生拟录取(2020年云南大学研究生)    作者：admin

   云南大学研究生2023录取摘要云南大学是云南省重点大学之一，以优良的学风和丰富的研究资源而闻名。随着时间的流逝，云南大学2023年研究生招生即将拉开帷幕。本文将从五个角度论证并详细介绍云南大学2023年研究生招生的重要性以及招生政策的变化。1.录取政策的变化云南大学的研究生招生政策将随着时间的推移进行调整，以更好地适应当今社会的需求。2023年招生

  第5篇    南京大学的新闻传播研究生好考吗(南京大学新闻传播专业考研)    作者：admin

   南京大学新闻传播硕士考研经验摘要本文旨在分享我作为南京大学新闻与传播专业研究生的经历。我将从多个角度来论证这一点，包括准备计划、复习方法和技巧、面试准备、学术研究和准备阶段的实践经验。本文总结了我在考研期间所学到的知识，希望对即将考