六级英语翻译讲解(六级英语的翻译)

[背景了解]

文章取自于2003年9月的阅读真题，是关于运动员训练与休息的文章，选段有些长，希望耐心看下，自己先猜下划线部分单词的意思吧

[文章部分]

If sufficient rest is not included in a training program, imbalance between excess training and inadequate rest will occur, and performance will decline. The “overtraining syndrome(综合症)” is the name given to the collection of emotional, behavioral, and physical symptoms due to overtraining that has persisted for weeks to months. It is marked by cumulative exhaustion that persists even after recovery periods.

[单词学习]

sufficient adj.充分的, 足够的

excess n.过度, 剩于, 无节制, 超过, 超额 adj.过度的, 额外的

symptom n.[医][植]症状, 征兆

persist vi.坚持, 持续

cumulative adj.累积的

[课后作业]

今天的作业就是翻译下面4个句子^^,来试下吧

1.A single match will be sufficient to lightup a room the size of a football stadium.

2.Last year's profits were in excess of one billion dollars.

3.A fever is a symptom of illness.

4.The storm persisted for a week.

答案：1.一只火柴足够照亮足球场那么大的空间。

2.去年的利润超过了十亿美元。

3.发烧是生病的症状。

4.暴风雨持续了一个星期.

  相关文章:

   大学四级考试对于我们大学生来说也是一场非常重要的考试，那么将要进行2020年上半年四级考试的小伙伴们一定要重视起来了。有的同学可能已经开始了复习，有的同学有可能还在为复习方法而烦恼。今天四六级为大家分享2020年上

   1.有很多人喜欢养宠物2.养宠物的利与弊3.你的建议TheAdvantagesandDisadvantagesofKeepingPets写作指南：这篇作文属于说明性作文，考生只需要将提纲中要求的内容组织起来便可。第1段提出很多人喜欢养宠物这种现象。第2段分析利弊，根据作文的标题可知此段是重点内容。养宠物的益处可以从很多方面说(比如消除孤独感、丰富日常生活、获得快乐等)，弊端

   AnnualCyclesoftheTrafficAccidentofaCity城市交通事故变换Trafficaccidentsareoneofthemostseriousproblemsinmoderncities.Manypeopleh

   fare=togo(走)welfaren.幸福，福利farewellint.再会n.告别faren.(车，船)费用，票价chargevt.费用，价钱;控告，指控;充电v.索价，要...支付;控告，指控;充电car,char=car(车)，torun(跑)dischargevt.允许...离开，释放

   今天是2018年11月17日，昨天大学英语四级口语考试也终于如期而至。口语考试的时候往往是许多考生最为紧张的时刻，不过口语考试并不是什么洪水猛兽，只要稍加练习，做到有话可说，就不会在考场上出现尴尬的场面。为了帮助大家顺利通过四级口语考试，四六级英语老师将会为各位考生提供最贴心的口语考试小提示，希望能够对各位同学有所帮助。本场对话的主题为“如何消除代沟”，这是一