不稀罕英语翻译(不稀罕英文)

小对话

A: This morning my boss blamed me again, but I didnot do anything wrong.

今天早上老板又批评了我们，但是我没有做错事情呀。

B: Bad managers are a dime a dozen, but a goodone is difficult to find.

坏老板多如牛毛，碰见一个好的真难得。

地道表达

a dime a dozen

1. 解词释义

Dime本身指“一角硬币，不值钱的东西”;dozen是指“一打，十二个”。A dime and a dozen放在一起来表示“多如牛毛”的意思,多得让人觉得此物或此人没有什么价值和稀罕之处。

2. 例句拓展

e.g. In Hollywood, pretty girls are a dime a dozen.

在好莱坞漂亮姑娘多的是。

e.g. The stamps of this sort are a dime a dozen.

这种邮票不值钱。

e.g. Pagers were rare ten years ago. Now they are a dime a dozen.

十年前，寻呼机挺少见的，现在太不稀罕了。

e.g. The bottom line is that stores like yours are a dime a dozen.

根本原因是象你们那样的商店不稀罕了。　　

  相关文章:

   70.gas/gs/n.①气体②煤气③汽油④毒气vt.①用毒气毒(死)②(up)给(汽车)加油【考点】steponthegas表示“踩油门，加大油门”。71.gasoline/.gs`lin，`gslin/n.汽油72.gaze/geiz/v./n.凝视，注视【考点】g

   大学英语六级听力备考需要掌握一些六级高频词汇，关于英语六级听力练习，是整个备考中比较难下手的一部分，今天四六级为大家分享英语六级听力练习：就餐类，希望对您有所帮助。微信公众号【四六级】丨官方微博【@四六级培训】英语六级听力练习：就餐类waiter/waitress男/女服务员pork猪肉order点菜beefsteak

   正在准备2020年6月英语六级考试的小伙伴们一定有不少同学还在困惑如何高效备考，尽管有一些解题方法及答题技巧，但这都是建立在一定的词汇量基础之上的。当同学们掌握了一定的单词量之后，就会发现在做题的时候很多之前的小问题都会迎刃而解。今天四

   2021年上半年大学英语四六级考试已经结束，各位参加12月四级考试的小伙伴该提前做准备了，四六级网小编为大家整理2021年12月大学英语四级阅读题练习，希望对大家的四级考试阅读题有帮助~Asubjectwhichseemstohavebeeninsufficientlystudiedbydoctorsandpsychologistsistheinflue

   1.条件句中虚拟语气的形式从句中提出一种与客观现实不相符或根本不可能存在的条件，主句会产生的一种不可能获得的结果。条件句中的虚拟语气根据不同的时间有三种不同的形式。时间从句谓语形式主句谓语形式将来动词过去式(be用we