辣妈英语秀(辣妈英文翻译)

1.趣事：辣妈一年狂减102公斤

British woman Emma Burton, a 22-year-old mother of two, now weighs only 70kg after losing around 102kg in just over 12 months.

22岁的英国女子艾玛-伯顿是两个孩子的母亲。她仅用12个月多一点的时间就减掉了大约102公斤，如今的体重只有70公斤。

Burton was bullied all the way through secondary school because of her big size. After having her second child, she began the strict Cambridge weight loss plan, which restricted her to soups and shakes for a period, before slowly reintroducing other foods in a measured way.

伯顿从上初中开始就因太胖而被人欺负。生完第二个孩子后，她便开始严格执行剑桥减肥计划。按照计划，她在最初的一段时间只能喝汤、吃奶昔，而后慢慢过渡到吃其他定量的食品。

Burton said her main motivation for losing the weight was her children.

伯顿说是孩子给了自己减肥的动力。

2.奇事：德国女子产后长胡须

A German woman who finally stopped trying to get rid of her beard five years ago recently said she’s feeling sexier and more confident than ever before.

一名德国女子在5年前最终决定不再试图拔掉自己的胡须。近日，她表示自己感觉比以前更性感，也更加自信。

Mariam, 49, began growing a thick goatee after the birth of her son 28 years ago. She once tweezed out each hair every morning. But in 2008, she decided to give her beard a chance to grow.

49岁的玛利亚姆在28年前生下儿子后便开始长出了厚厚的山羊胡。她曾经每天早上都用镊子把胡须拔得一根不剩。然而，2008年时，她决定给个机会让胡须长长。

Mariam, who has been single for a decade, says she is looking for a relationship now and won’t change her looks.

玛利亚姆已经单身了10年，她表示自己目前正在寻找爱情，而且不会改变自己的形象。

3.蠢事：男子疑患艾滋杀妻弑子

A US man recently acknowledged fatally stabbing his wife and son, saying he feared he might have contracted the AIDS virus and given it to his wife.

一名美国男子近日对杀害妻儿一事供认不讳。他供述称这么做是因为担心自己可能染上了艾滋病，而且有可能已经传染给了妻子。

Eugene Maraventano, 63, first stabbed his wife while she was asleep in their bedroom, and then killed his son because he didn’t know how the son would cope without his parents. After that, he tried several times to kill himself but failed, so he called the police two days later.

63岁的尤金-马拉汶塔诺首先在卧室里将睡梦中的妻子刺死，然后杀了儿子，因为他担心儿子离了父母无法生存。事后，他多次企图自杀，但都下不了手，于是在两天后报了警。

下图：艾玛-伯顿

  相关文章:

   12.下图中，P是价格，Q是数量，D是需求曲线。若不考虑其他因素，下列说法正确的是：①鼓励社会资本办学对区域内办学资源的影响符合图（I）②成昆线扩能升级对攀枝花市航空客运的影响符合图（I）③玉米等饲料价格下

   2016年高考正在紧张的备考阶段，高考英语的学习依然至关重要，不仅靠知识的积累和运用，同时也需要学习的方法和做题的技巧，为了帮助广大考生攻克高考英语的学习，高考网为大家整理了高考英语复习资料和解题技巧，以下是《2016高考英语一轮复习：提高完型填空的实战经验》，

   高考冲刺:大幅提高高考语文成绩高考越来越近了，很多学生宁愿把时间用在数学和英语上，也不愿“浪费”在语文上。在最后100多天的时间里，要使自己的语文水平语文素养有一个大的提高，我看是不现实的，但要使自己的考试成绩提高一个层次，却完全是有可能的。回顾展望：对历年高考试卷作一回顾和梳理首先是“回顾展望”。我们必须对高考5年、10年，甚至15年、20年的试卷作一个回顾和梳理。鉴往知来，看一看这些年高考到

   离高考还有最后四天，考生和家长的神经绷得越来越紧。有的考生看书看不进去，不看又担心考不好；一些家长更是无所适从干着急。临考前到底应该注意啥？最后五天应该怎样科学度过？就这些话题，6月1日，沈阳晚报、沈阳网记者采访了同泽高级中学

   作者：李丽平亲爱的高三同学们：时间如白驹过隙，来不及迟疑你们就已踏上高三的旅程。回首过去的日子，走过的高一、高二是那么的轻松快乐。而刚步入的高三路却无异于没有硝烟的战场，困难与压力瞬间倍增。高三将是你们人生中最重要，最浪费不起的时光。因为一旦虚掷，就会失去一个改变人生的难得机会。人们常说，生命的奇迹，是在有限的时间和空间里创造出无限的价值。同学们，高三便是你